1
00:00:01,980 --> 00:00:10,020
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

2
00:00:15,770 --> 00:00:22,560
♫ توقع الغد، تجاوز الحد 
لأنك بجانبي ♫

3
00:00:22,560 --> 00:00:29,310
♫ معتقداتنا تغلبت على الصعوبات، ولم تستسلم 
للتقدم بشجاعة ♫

4
00:00:29,310 --> 00:00:36,060
♫ الشاب يركض بعيون حازمة 
حتى في مواجهة التحدي الصعب ♫

5
00:00:36,060 --> 00:00:42,430
♫ الشباب مثابر حتى النهاية، بلا خوف و 
لا تتوقف أبدًا ♫

6
00:00:42,430 --> 00:00:45,800
♫ العاطفة تشتعل والحماس لا يتغير ♫

7
00:00:45,800 --> 00:00:49,280
♫ آمن بالغد وأصرخ به ♫

8
00:00:49,280 --> 00:00:52,630
♫ احتضن باستمرار كل نقطة بداية جديدة ♫

9
00:00:52,630 --> 00:00:58,190
♫ ابحث باستمرار عن الكمال في هذه اللحظة ♫

10
00:00:58,190 --> 00:01:04,250
♫ فجر النصر أوه ~ يرفرف بجناحيه ♫

11
00:01:04,250 --> 00:01:08,870
♫ الطيران دون خوف من العاصفة أوه~ ♫

12
00:01:08,870 --> 00:01:11,750
♫ مشيراً نحو اتجاه قلبي ♫

13
00:01:11,750 --> 00:01:17,750
♫ فجر الأمل، أوه ~ مشرق بلا حدود ♫

14
00:01:17,750 --> 00:01:22,330
♫ الإقلاع بدون خوف من الأمواج العاتية أوه ~ ♫

15
00:01:22,330 --> 00:01:24,090
♫ الركض نحو والمتابعة ♫

16
00:01:24,090 --> 00:01:29,950
♫ ألمع مكان في قلبي ♫

17
00:01:29,950 --> 00:01:33,070
[تزلج في الحب]

18
00:01:33,070 --> 00:01:36,220
[الحلقة 20]

19
00:01:36,220 --> 00:01:40,290
عندما كنت صغيرا، كان وجهك تقريبا مشوها بسببها. لقد أعطاني مثل هذا الخوف.

20
00:01:40,290 --> 00:01:43,040
حتى أن والدة تانغ شيويه عرضت أن تعطيني ابنتها

21
00:01:43,040 --> 00:01:45,970
كزوجة الابن للتعويض عن ذلك.

22
00:01:49,170 --> 00:01:52,620
لا بأس. إنها ليست إصابة خطيرة. لا تقلق.

23
00:01:52,620 --> 00:01:55,340
لا داعي للقلق، لقد سقط للتو في الأدغال.

24
00:01:55,340 --> 00:01:57,400
ابنك شجاع جدا.

25
00:01:57,400 --> 00:02:01,080
لقد قمت بتنظيفه منذ فترة، ولم يبكي أو يشتكي على الإطلاق.

26
00:02:01,080 --> 00:02:03,970
هذا الطفل الصغير سيكون شيئًا في المستقبل.

27
00:02:06,620 --> 00:02:08,750
تانغ شيويه.

28
00:02:12,060 --> 00:02:13,290
لماذا أنت هنا؟

29
00:02:13,290 --> 00:02:15,870
عمتي، وهنا تفاحة بالنسبة لك.

30
00:02:15,870 --> 00:02:17,670
شكرًا لك.

31
00:02:18,320 --> 00:02:22,380
ما هو الخطأ؟ لماذا عيونك حمراء؟ هل قام شخص ما بالتنمر عليك؟

32
00:02:22,380 --> 00:02:24,090
سوف تعاقبهم العمة نيابة عنك.

33
00:02:24,090 --> 00:02:25,890
هذه الحادثة بالتأكيد لها علاقة بها.

34
00:02:25,890 --> 00:02:27,670
- أنت كل شيء جيد الآن. 
 - هل تعرفها؟

35
00:02:27,670 --> 00:02:31,320
أنا آسف. إنها ابنتي.

36
00:02:31,320 --> 00:02:33,520
لقد كانت شقية وتسببت في إصابة ابنك.

37
00:02:33,520 --> 00:02:35,950
اعتذر إلى العمة.

38
00:02:35,950 --> 00:02:38,980
لا تقلق بشأن هذا تحدث هذه الأشياء عندما يلعب الأطفال.

39
00:02:38,980 --> 00:02:39,950
هذا الطفل.

40
00:02:39,950 --> 00:02:43,690
أريد فقط أن أسأل، هل سيتشوه وجه لي يوبينغ؟

41
00:02:43,690 --> 00:02:46,550
وإذا كان وجهه مشوهاً كيف سيتزوج في المستقبل؟

42
00:02:46,550 --> 00:02:49,370
لا، لا!  لن ندبة.

43
00:02:49,370 --> 00:02:51,420
إذا أصاب وجهه ندوب،

44
00:02:51,420 --> 00:02:54,110
سأعطيك ابنتي لتكون زوجة ابنك.

45
00:02:54,110 --> 00:02:56,830
حسنا، يبدو جيدا.

46
00:02:56,830 --> 00:02:59,160
هل يمكنني أن أقول لا؟

47
00:02:59,750 --> 00:03:03,640
يمين. هل تانغ شيويه تواعد أي شخص الآن؟

48
00:03:04,170 --> 00:03:06,710
أبي، هل يمكنك أن تقول لها أن تكون أقل فضولياً؟

49
00:03:06,710 --> 00:03:10,290
- لا بأس. 
- توقف عن الكلام. تناول المزيد من الخضار.

50
00:03:10,290 --> 00:03:12,580
يا بني أخبر أمك

51
00:03:12,580 --> 00:03:15,790
ما هي الأشياء الممتعة التي كنت تفعلها أنت وتانغ شيويه في الكلية؟

52
00:03:15,790 --> 00:03:17,640
دعونا نأكل فقط. دعونا نأكل فقط.

53
00:03:17,640 --> 00:03:20,250
هل تحاول إحباطي؟

54
00:03:30,290 --> 00:03:32,190
أم!

55
00:03:32,190 --> 00:03:34,060
لقد عدت!

56
00:03:35,220 --> 00:03:39,210
دعني ألقي نظرة جيدة عليك.

57
00:03:39,210 --> 00:03:41,010
سأغسل يدي وأعد طبقًا آخر لتانغ شيويه.

58
00:03:41,010 --> 00:03:42,780
أسرع إذن.

59
00:03:42,780 --> 00:03:46,140
دعني أنظر إليك. التف حوله.

60
00:03:47,460 --> 00:03:51,320
انظري إلى مؤخرتك، فخذيك، أيتها السيدة الشابة.

61
00:03:51,320 --> 00:03:54,300
لقد نمت عضلاتك كثيرًا.

62
00:03:54,300 --> 00:03:57,340
مش بتدرس طب بيطري؟

63
00:03:57,340 --> 00:04:01,350
إذا لم أكن أعرف أفضل، أعتقد أنك كنت في الكلية الرياضية.

64
00:04:04,710 --> 00:04:07,080
لقد تم اكتشافي بهذه السرعة.

65
00:04:08,540 --> 00:04:11,050
ليست والدتك روح الدعابة؟ أليست لطيفة؟

66
00:04:11,050 --> 00:04:13,310
أنا فقط أمزح معك.

67
00:04:14,040 --> 00:04:18,360
كيف أخبرهم أنني قمت بنقل الأقسام؟

68
00:04:18,360 --> 00:04:20,290
توقف عن الوقوف هناك!  تعال بسرعة.

69
00:04:20,290 --> 00:04:24,050
لقد قمت بإعداد طاولة مليئة بأطباقك المفضلة.

70
00:04:24,050 --> 00:04:27,000
لقد أمضيت كل الصباح في طهي هذه الأشياء لك.

71
00:04:27,000 --> 00:04:28,470
والدك طبخ لك أيضاً

72
00:04:28,470 --> 00:04:31,680
أيا كان. لا يزال هناك استراحة كاملة أمامنا. دعونا نأخذ الأمر ببطء.

73
00:04:31,680 --> 00:04:34,720
نعم نعم!  كان هذا كل ما تبذلونه من جهد.

74
00:04:35,920 --> 00:04:37,620
لماذا لا تزال لديك هذه العادة السيئة؟

75
00:04:37,620 --> 00:04:41,000
كل الجراثيم التي حصلت عليها من رحلتك إلى المنزل سوف تذهب إلى معدتك. اذهب واغسل يديك.

76
00:04:41,000 --> 00:04:44,190
- فورا! 
 - هذا الطفل حقا.

77
00:04:45,150 --> 00:04:49,640
لم تجلس عائلتنا لتناول وجبة معًا منذ فترة طويلة.

78
00:04:49,640 --> 00:04:52,830
بالضبط. هل يجب أن نتناول مشروبًا؟

79
00:04:52,830 --> 00:04:55,130
- دعونا تناول مشروب.
- هذا لك.

80
00:04:55,130 --> 00:04:57,990
- تحياتي لأمي وأبي! 
 - شكرا يا ابنة.

81
00:04:57,990 --> 00:05:02,380
أتمنى أن تكونوا بصحة جيدة، وأن تعيشوا طويلاً، وأن تكونوا بجانبي إلى الأبد.

82
00:05:02,380 --> 00:05:05,650
اشرب ببطء. سأقترح نخبًا أيضًا.

83
00:05:05,650 --> 00:05:08,430
أتمنى أن تنجح ابنتي في حياتها المهنية

84
00:05:08,430 --> 00:05:11,810
ويصبح طبيبا معروفا.

85
00:05:11,810 --> 00:05:14,660
أتمنى أن تكون ابنتي دائما بصحة جيدة وسعيدة.

86
00:05:14,660 --> 00:05:17,030
شكرا أمي وأبي!

87
00:05:20,720 --> 00:05:22,470
هل عدت مع شياو لياو مرة أخرى؟

88
00:05:22,470 --> 00:05:23,790
لا.

89
00:05:23,790 --> 00:05:25,230
ثم، مع من عدت؟

90
00:05:25,230 --> 00:05:26,580
لي يوبينج.

91
00:05:26,580 --> 00:05:30,520
لي يوبينج؟ يبدو مألوفا جدا.

92
00:05:30,520 --> 00:05:33,120
إنه زميلي في المكتب من المدرسة الابتدائية

93
00:05:33,120 --> 00:05:38,530
أتذكر الآن. عندما كنت صغيراً، دفعته إلى الأدغال وأصيب، أليس كذلك؟

94
00:05:38,530 --> 00:05:40,630
من الجيد أنني كنت تحت الطلب في المستشفى في ذلك اليوم.

95
00:05:40,630 --> 00:05:43,330
أتت والدته إليّ وكانت قلقة من أن يتشوه وجه ابنها.

96
00:05:43,330 --> 00:05:45,820
لقد كانت قلقة من أنه لن يتمكن من الزواج لاحقاً، لذا قلت:

97
00:05:45,820 --> 00:05:47,820
لا بأس، لا تقلق إذا لم يتمكن من العثور على زوجة،

98
00:05:47,820 --> 00:05:51,560
يمكنه الحصول على شياو شيويه كتعويض." إنه هو، أليس كذلك؟

99
00:05:51,560 --> 00:05:54,500
أنا جميلة جدًا الآن، وهناك الكثير من الأشخاص الذين يلاحقونني.

100
00:05:54,500 --> 00:05:56,880
إذا أعطيتني له كتعويض، فستكون خسارة كبيرة لنا.

101
00:05:56,880 --> 00:05:59,540
لقد كانت مجرد مزحة.

102
00:05:59,540 --> 00:06:04,560
Xue'er، هل تعتقدين أن Li Yubing يلاحقك؟

103
00:06:05,600 --> 00:06:09,030
اسأله.

104
00:06:09,030 --> 00:06:10,680
لن أسأل.

105
00:06:11,250 --> 00:06:15,200
في المستقبل، لا تقضي وقتًا طويلاً معه.

106
00:06:15,200 --> 00:06:16,260
لماذا؟

107
00:06:16,260 --> 00:06:17,980
لأن...

108
00:06:18,800 --> 00:06:22,950
لأنني والدك. عليك أن تستمع لي.

109
00:06:22,950 --> 00:06:24,370
أي نوع من السبب هذا؟

110
00:06:24,370 --> 00:06:26,600
نعم، أي نوع من السبب هو ذلك؟

111
00:06:26,600 --> 00:06:29,410
أكل، أكل.

112
00:06:48,980 --> 00:06:54,050
قال المدرب تشو أنني بحاجة للحفاظ على حالتي. دعونا نذهب للتزلج معا غدا.

113
00:06:56,560 --> 00:07:00,310
حسناً، غداً في الساعة 10:00. دعونا نلتقي عند مدخل المركز التجاري.

114
00:07:10,800 --> 00:07:14,070
[مطعم بولكا تايم]

115
00:07:15,850 --> 00:07:18,990
هنا المعلومات التي طلبتها

116
00:07:18,990 --> 00:07:20,910
شكرًا.

117
00:07:20,910 --> 00:07:24,860
لماذا تريد معلومات مكتب صحيفة عمي؟

118
00:07:26,650 --> 00:07:29,250
أريد أن أعرف المزيد عن الجيل الأقدم في صناعة الأخبار.

119
00:07:29,250 --> 00:07:30,970
أنت متواضع جدا.

120
00:07:30,970 --> 00:07:32,880
لقد عمل العم تانغ في الصحيفة لسنوات عديدة.

121
00:07:32,880 --> 00:07:36,270
تجربته مفيدة جدًا لجيلنا ليتعلم منها.

122
00:07:36,270 --> 00:07:40,010
إذا كان طالب عبقري مثلك يتعلم منه،

123
00:07:40,010 --> 00:07:42,470
سيكون سعيدًا حقًا إذا عرف.

124
00:07:42,470 --> 00:07:44,540
أنا سعيد حقًا أيضًا.

125
00:07:50,200 --> 00:07:54,330
ما الذي تريد أن تفعله بالضبط؟

126
00:07:54,330 --> 00:07:56,250
يتعلم.

127
00:07:57,240 --> 00:08:02,460
تريد استغلال هذه الفرصة للتقرب من عمي، أليس كذلك؟

128
00:08:08,420 --> 00:08:10,970
العم تانغ، بصفته والد تانغ شيويه،

129
00:08:10,970 --> 00:08:14,770
يجب أن يكون لها بعض التأثير عليها.

130
00:08:14,770 --> 00:08:19,550
الذهاب في طريق والد الزوج. ذكية جدا منك.

131
00:08:19,550 --> 00:08:23,910
لا أستطيع أن أفعل ذلك دون مساعدة ابن عمها العزيز.

132
00:08:31,570 --> 00:08:33,740
دعونا نتحدث مرة أخرى في المرة القادمة.

133
00:08:34,700 --> 00:08:37,660
- وداعا وداعا. 
 - وداعا يا ابن عم.

134
00:08:50,370 --> 00:08:54,360
أنجبت المعلمة لي طفلًا مؤخرًا. دعنا نذهب لرؤيتها في وقت ما.

135
00:09:03,540 --> 00:09:05,480
[تانغ شيويه]

136
00:09:06,500 --> 00:09:10,500
مرحبا، تانغ شيويه؟ سمعت أن المعلمة لي من مدرستنا الثانوية أنجبت طفلاً مؤخرًا.

137
00:09:10,500 --> 00:09:12,290
هل يجب أن نذهب لزيارتها؟

138
00:09:12,290 --> 00:09:14,090
هل لديك وقت اليوم؟

139
00:09:14,090 --> 00:09:16,000
أنا مشغول اليوم.

140
00:09:16,000 --> 00:09:18,120
ماذا عليك أن تفعل وهذا مهم جدا؟

141
00:09:18,120 --> 00:09:20,550
في المدرسة الثانوية، كنت المفضل لدى المعلم لي.

142
00:09:20,550 --> 00:09:24,210
قال المدرب تشو أنه يتعين علينا الحفاظ على حالتنا على الجليد، لذا سأتدرب اليوم.

143
00:09:24,210 --> 00:09:26,140
سأجد وقتًا آخر للذهاب.

144
00:09:26,140 --> 00:09:30,110
هل هذا صحيح؟ تمام.

145
00:09:30,110 --> 00:09:32,490
- المرة التالية. 
 - نعم، في المرة القادمة.

146
00:09:36,250 --> 00:09:38,520
التزلج؟

147
00:09:44,390 --> 00:09:46,800
[حلبة التزلج على الجليد]

148
00:09:50,420 --> 00:09:54,510
هناك حلبة تزلج واحدة فقط حول منزلك.

149
00:09:55,270 --> 00:09:58,570
 حتى لو لم تقبل دعوتي، يمكن أن أقابلك بالصدفة. 

150
00:09:58,570 --> 00:10:01,870
تانغ شيويه، نراكم قريبا.

151
00:10:13,570 --> 00:10:15,570
لماذا تأخرت كثيرا؟

152
00:10:15,570 --> 00:10:19,810
لقد جعلني والدي أقرأ له الجريدة في المنزل. لم يسمح لي بالمغادرة.

153
00:10:20,610 --> 00:10:22,920
أيها الشاب، هل تريد شراء بعض الزهور؟

154
00:10:22,920 --> 00:10:27,190
أنا في مزاج جيد اليوم. اختر واحدة، سأشتريها لك.

155
00:10:29,710 --> 00:10:33,970
- هذا؟ 
 - هذه من جريدة والدي.

156
00:10:34,980 --> 00:10:36,570
والدك؟

157
00:10:36,600 --> 00:10:38,600
إنه محرر الأخبار.

158
00:10:38,600 --> 00:10:43,700
صحيفتهم هي قلب الأخبار الدولية وحياة أخبار المترو.

159
00:10:43,750 --> 00:10:46,290
لقد كانت تحظى بشعبية كبيرة.

160
00:10:46,290 --> 00:10:48,380
إنهم معروفون بنشر المناقشات الجادة.

161
00:10:48,380 --> 00:10:51,540
لكن في الوقت الحاضر، أصبح الجميع مفتونين بأخبار المشاهير.

162
00:10:51,540 --> 00:10:54,970
والآن أصبحت جريدتهم عبارة عن غلاف للزهور.

163
00:10:54,970 --> 00:10:56,700
والدك لم يفكر في الاستسلام؟

164
00:10:56,700 --> 00:11:01,090
لا، لقد قال أن على شخص ما أن يستمر. أنا معجب به تمامًا.

165
00:11:01,090 --> 00:11:03,340
أنت وهو متشابهان إلى حد كبير.

166
00:11:04,840 --> 00:11:06,710
أنت لا تريد الزهور؟

167
00:11:06,710 --> 00:11:11,000
[قاعة طعام شجرة المانغروف]

168
00:11:47,960 --> 00:11:51,970
لي يو بينغ، لماذا هو هنا؟

169
00:12:09,250 --> 00:12:11,260
مهلا، تانغ شيويه.

170
00:12:14,630 --> 00:12:16,270
لماذا أتيت إلى هنا؟

171
00:12:16,270 --> 00:12:19,950
أردت فقط أن أتعلم المزيد عن التزلج على الجليد والخبرة

172
00:12:19,950 --> 00:12:22,950
ما هي رياضتك المفضلة؟

173
00:12:43,210 --> 00:12:46,350
هناك الكثير من الناس هنا! هل تعتقد أنك كنت في أماكن التدريب؟

174
00:12:47,570 --> 00:12:49,120
أنا أعرف.

175
00:12:50,250 --> 00:12:52,780
آسف.

176
00:12:54,230 --> 00:13:00,070
لا بأس. تانغ شيويه، كل من يتزلج على الجليد مثل هذا، أليس كذلك؟

177
00:13:00,070 --> 00:13:03,070
توقف عن الوقوف واذهب للتزلج.

178
00:13:03,880 --> 00:13:05,920
تانغ شيويه,

179
00:13:05,920 --> 00:13:08,250
ماذا عن أن تعطيني بعض النصائح؟

180
00:13:08,250 --> 00:13:11,140
بعد أن صعدت على الجليد هذه المرة، شعرت كأنني جذع شجرة غبي.

181
00:13:11,140 --> 00:13:13,530
حسنًا، سأعلمك.

182
00:13:16,230 --> 00:13:18,790
تانغ شيويه، اذهب للتزلج. لا تقلق.

183
00:13:24,630 --> 00:13:27,100
على الرحب والسعة. سأعلمك.

184
00:13:27,100 --> 00:13:30,120
سوف أحملك بينما تتزلج. ببطء.

185
00:13:30,120 --> 00:13:34,230
اليسار، اليمين، اليسار، اليمين.

186
00:13:34,230 --> 00:13:36,030
اليسار واليمين.

187
00:13:36,030 --> 00:13:38,530
غادر. قبالة تذهب!

188
00:13:46,880 --> 00:13:50,080
لي يو بينغ، لقد فعلت ذلك عن قصد. يمين؟

189
00:13:52,080 --> 00:13:55,440
نعم!  ماذا عن ذلك؟

190
00:13:58,160 --> 00:14:00,100
أنا أحب تانغ شيويه.

191
00:14:00,100 --> 00:14:02,040
أنا أيضاً.

192
00:14:02,840 --> 00:14:07,740
ولكن على مدى السنوات الثلاث الماضية، كان الشخص الذي أحبه تانغ شيويه هو أنا.

193
00:14:07,740 --> 00:14:09,000
لا بأس.

194
00:14:09,000 --> 00:14:10,790
لقد سامحتها بالفعل.

195
00:14:12,220 --> 00:14:14,270
يبدو أنك لست صديقها بعد.

196
00:14:14,270 --> 00:14:15,750
عاجلاً أم آجلاً، سأكون كذلك.

197
00:14:15,750 --> 00:14:17,120
من أين تأتي ثقتك؟

198
00:14:17,120 --> 00:14:21,060
أعطتها تانغ شيويه وأعتقد أنها سعيدة جدًا الآن.

199
00:14:21,060 --> 00:14:25,080
على الأقل، أكثر سعادة مما كانت عليه عندما أعجبت بك.

200
00:14:30,440 --> 00:14:33,420
ماذا تفعلون يا رفاق؟ هل انتهيت من التدريب؟

201
00:14:34,280 --> 00:14:36,720
تانغ شيويه، كيف كان التزلج الخاص بك؟

202
00:14:36,720 --> 00:14:40,020
جيد جدًا، لكنني أستعد للعودة إلى المنزل الآن.

203
00:14:40,020 --> 00:14:42,250
لقد تزلجنا بشكل جيد أيضًا.

204
00:14:42,250 --> 00:14:47,030
بذل المدرب لي قصارى جهده لتعليمي، ونحن نفهم بعضنا البعض جيدًا.

205
00:14:47,030 --> 00:14:49,350
أليس هذا صحيحا، المدرب لي؟

206
00:15:05,030 --> 00:15:07,430
مرحباً!

207
00:15:12,900 --> 00:15:14,630
جيانغ الكبير؟

208
00:15:14,630 --> 00:15:16,870
- الأخ تاي. 
 - وحيد؟

209
00:15:16,870 --> 00:15:18,950
صحيح، جئت بنفسي.

210
00:15:18,950 --> 00:15:20,330
ماذا تريد أن تأكل؟

211
00:15:20,330 --> 00:15:22,920
أنا لا آكل اليوم.

212
00:15:22,920 --> 00:15:25,200
لدي معروف لأتوسل إليك.

213
00:15:25,200 --> 00:15:27,850
أنت لا تأكل وما زال لديك معروف لتستجدي مني؟ تفضل.

214
00:15:27,850 --> 00:15:32,200
في ليلة رأس السنة الصينية، احجز لي العشاء.

215
00:15:36,690 --> 00:15:39,020
هل تقيم في Lincheng بمفردك ولا تعود إلى المنزل للاحتفال بالعام الصيني الجديد؟

216
00:15:39,020 --> 00:15:43,710
بمجرد عودتي إلى المنزل، سيحثني والداي على الذهاب في مواعيد عمياء. يمكنني تجنب ذلك بهذه الطريقة.

217
00:15:43,710 --> 00:15:46,790
علاوة على ذلك، عندما نحتفل بالعام الصيني الجديد، أعتقد أنك ربما تشعر بالوحدة. سأبقيك بصحبة.

218
00:15:46,790 --> 00:15:50,320
شكرًا لك. أنا مشغول بشكل محموم في ليلة رأس السنة الصينية. لا تسبب لي أي مشكلة.

219
00:15:50,320 --> 00:15:54,110
أخي تاي، فقط أخدمني هذه المرة. أرجوك.

220
00:15:55,100 --> 00:16:00,300
بخير. كم عدد الأشخاص؟ ماذا تريد أن تأكل؟ سأجهزها لك.

221
00:16:01,560 --> 00:16:04,990
ليس الكثير من الناس. شخصين. هذه المرة، لن يغادر وي وي أيضًا.

222
00:16:04,990 --> 00:16:08,580
كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك صنع وعاء ساخن أكثر توابلًا. تحب تناول الطعام الحار.

223
00:16:08,580 --> 00:16:11,030
إنه الاحتفال بالعام الجديد. يجب أن تكون الأشياء حمراء وساخنة.

224
00:16:11,030 --> 00:16:14,130
النقطة الأساسية هنا هي أنه لا يمكنك تناول الطعام الحار.

225
00:16:14,130 --> 00:16:17,220
سأتدرب فقط، أليس كذلك؟

226
00:16:17,220 --> 00:16:20,630
بيج جيانغ، إذا كنت تحب شخصًا ما،

227
00:16:20,630 --> 00:16:23,000
ثم أخبرهم مباشرة.

228
00:16:23,000 --> 00:16:24,430
ماذا أقول؟

229
00:16:24,430 --> 00:16:27,810
أخبر Wei-wei أنك معجب بها.

230
00:16:27,810 --> 00:16:31,470
ليس من العار أن يكون الرجل أكثر شجاعة وأكثر مباشرة.

231
00:16:32,850 --> 00:16:34,570
لكن عينيها لم تغادرا قط

232
00:16:34,570 --> 00:16:37,750
لكن عيناك أيضًا لم تتركها أبدًا.

233
00:16:37,750 --> 00:16:42,410
♫ لم أستطع أن أصدق تلك اللحظة، هي من 
صدقتك أو أنا أذرف الدموع ♫

234
00:16:42,410 --> 00:16:44,950
أيها العجوز، أنت تفهم كل شيء.

235
00:16:44,950 --> 00:16:47,740
تقرر بعد ذلك. انا ذاهب للبدء.

236
00:16:47,740 --> 00:16:49,800
أنت لا تزال تقوم بعمل ما.

237
00:16:49,800 --> 00:16:52,550
تعال مبكرًا في ليلة رأس السنة الصينية.

238
00:16:52,550 --> 00:16:57,810
♫ ما زلت أحبك ♫

239
00:16:57,810 --> 00:17:01,680
يا رئيس، هل أنت مفتوح في ليلة رأس السنة؟

240
00:17:01,680 --> 00:17:04,950
سآخذ إجازة ليوم واحد في ليلة رأس السنة. سأعود إلى العمل في يوم رأس السنة الجديدة. آسف.

241
00:17:04,950 --> 00:17:07,190
أوه، حسنًا إذن.

242
00:17:09,290 --> 00:17:13,260
تانغ شيويه، ألا تعتقد أن الجليد في حلبة التزلج على الجليد هذه قاسٍ حقًا؟

243
00:17:13,260 --> 00:17:14,870
التزلج هنا ليس مريحًا مقارنة بمدرستنا.

244
00:17:14,870 --> 00:17:18,540
بالطبع. بعد كل شيء، إنها حلبة للتزلج على الجليد التجارية. إنه أمر مفهوم.

245
00:17:18,540 --> 00:17:23,020
إذا كنت تتحدث عن أفضل مكان، فهو بالطبع مكان المنافسة الدولية.

246
00:17:23,020 --> 00:17:25,860
سمعت أنه من أجل الحفاظ على مرونة الجليد،

247
00:17:25,860 --> 00:17:28,140
أضافوا كمية معينة من الحليب هناك.

248
00:17:28,140 --> 00:17:31,390
بهذه الطريقة سيكون طريًا بشكل خاص عندما تخطو عليه.

249
00:17:32,240 --> 00:17:34,910
بالنسبة لحلبة للتزلج على الجليد، علينا أن نواصل العمل الجيد.

250
00:17:34,910 --> 00:17:39,040
حسنًا، سمعت أن Xijiao افتتح حلبة أخرى للتزلج على الجليد. يجب أن نذهب بعض الوقت.

251
00:17:39,040 --> 00:17:40,470
حسنًا.

252
00:17:44,360 --> 00:17:48,840
الرياضيون، مثلكم يا رفاق، يمكنهم حقًا تحمل أشياء لا يستطيع الأشخاص العاديون تحملها.

253
00:17:48,840 --> 00:17:52,600
اليوم، واجهت روتينك اليومي. انها صعبة جدا.

254
00:17:52,600 --> 00:17:55,850
نحن الرياضيين لدينا عظام رخيصة.
(T/N: مخلوقات بائسة أو لا قيمة لها)

255
00:17:55,850 --> 00:17:59,570
نحن مهووسون بالشعور بتمزق عضلاتنا، فهو يجعل الدم يتدفق.

256
00:17:59,570 --> 00:18:03,740
إنه الشعور بإطلاق الأدرينالين. أليس كذلك، لي يو بينغ؟

257
00:18:05,100 --> 00:18:06,750
ثم سأعود أولاً.

258
00:18:06,750 --> 00:18:10,610
اليوم، شكرًا لك، أيها المدرب لي، على نصيحتك.

259
00:18:10,610 --> 00:18:12,430
لقد استفدت كثيرا من هذا.

260
00:18:13,020 --> 00:18:15,800
لا مشكلة. يمكنك أن تأتي وتجدني في أي وقت تحتاجه.

261
00:18:33,760 --> 00:18:35,360
- تانغ شيويه، سأذهب.
- وداعا وداعا.

262
00:18:35,360 --> 00:18:36,930
سآخذك إلى المنزل.

263
00:18:36,930 --> 00:18:39,070
- دعنا نذهب. 
 - دعنا نذهب.

264
00:18:51,660 --> 00:18:54,270
أبي، لقد عدت.

265
00:18:54,270 --> 00:18:58,570
مهلا، أنت لم تظهر طوال فترة ما بعد الظهر. أين ذهبت؟

266
00:18:58,570 --> 00:19:00,480
لقد تزلجت—

267
00:19:01,720 --> 00:19:03,110
لقد انزلقت إلى أسفل الشرائح.

268
00:19:03,110 --> 00:19:04,480
انزلاق الشرائح؟

269
00:19:04,480 --> 00:19:09,750
تلك للأطفال. هل أنت متأكد أنك لم تكسر الشريحة بجسمك؟

270
00:19:09,750 --> 00:19:12,740
لو فعلت ذلك، كيف سأكون هنا؟

271
00:19:12,740 --> 00:19:14,800
أنت لا تزال طفلاً في القلب.

272
00:19:14,800 --> 00:19:18,770
ليس مجرد طفل في قلبي.

273
00:19:25,060 --> 00:19:27,750
أبي، أليس هذا غريباً؟

274
00:19:27,750 --> 00:19:30,590
عندما ذهبت لتنزلق الشرائح اليوم،

275
00:19:30,590 --> 00:19:33,470
شعرت بشكل غريب بشيء اعتدت تجربته

276
00:19:33,470 --> 00:19:37,340
في ذلك الوقت عندما كنت أتزلج على الجليد.

277
00:19:37,340 --> 00:19:42,670
شعور حيث كان قلبي يتسارع وكان دمي يضخ.

278
00:19:44,180 --> 00:19:46,910
إذا نظرت إلي الآن،

279
00:19:46,910 --> 00:19:50,950
أنا شاب وقوي وصحي.

280
00:19:50,950 --> 00:19:54,280
إذا رجعت و...

281
00:19:54,280 --> 00:19:57,530
حاول التزحلق على الجليد مرة أخرى..

282
00:19:59,530 --> 00:20:01,070
هل هذا جيد؟

283
00:20:01,070 --> 00:20:05,780
من الأفضل ألا تخبرني أنك مازلت تريد التزلج؟

284
00:20:05,780 --> 00:20:06,930
أنا فقط أقول.

285
00:20:06,930 --> 00:20:09,430
لا تتحدث عن ذلك!

286
00:20:09,430 --> 00:20:13,320
هل تعرف مدى ذهولنا عندما تعرضت لهذا الحادث في المرة الأخيرة؟

287
00:20:13,320 --> 00:20:15,940
وفي ليلة واحدة، تحول الكثير من شعري إلى اللون الأبيض.

288
00:20:15,940 --> 00:20:19,020
لقد أغمي على والدتك مرات أكثر مما أستطيع عدها.

289
00:20:19,020 --> 00:20:21,000
دعني أخبرك يا ابنة.

290
00:20:21,000 --> 00:20:24,780
أنت ابنتنا الوحيدة.

291
00:20:24,780 --> 00:20:26,840
ليس لدي أي آمال باهظة بالنسبة لك.

292
00:20:26,840 --> 00:20:31,230
أتمنى فقط أن تكبر بصحة وسلام.

293
00:20:31,230 --> 00:20:35,730
حقا، ليس لدينا المزيد لنطلبه. نحن راضون عن الطريقة التي تسير بها الأمور الآن.

294
00:20:35,730 --> 00:20:39,260
علاوة على ذلك، التزلج...

295
00:20:39,290 --> 00:20:42,130
سوف يسبب لك الكثير من الضرر. أنا...

296
00:20:42,130 --> 00:20:44,110
أبي، كنت أقول فقط.

297
00:20:44,110 --> 00:20:46,440
لا تتحمس كثيرا. لا.

298
00:20:46,440 --> 00:20:47,660
بنت!

299
00:20:47,660 --> 00:20:49,780
من الجيد أن تصبح طبيبًا بيطريًا!

300
00:20:49,780 --> 00:20:53,210
ادرس جيدًا وتوقف عن التفكير في تلك الأشياء غير المنطقية.

301
00:21:04,700 --> 00:21:06,630
 ليس لدي أي آمال باهظة بالنسبة لك. 

302
00:21:06,630 --> 00:21:10,880
 أتمنى فقط أن تكبر بصحة وسلام.

303
00:21:10,880 --> 00:21:16,090
حقا، ليس لدينا المزيد لنطلبه. نحن راضون عن الطريقة التي تسير بها الأمور الآن. 

304
00:21:24,150 --> 00:21:27,010
 تانغ شيويه، هل أنت نائم بعد؟ 

305
00:21:27,010 --> 00:21:29,410
 ليس بعد. ما أخبارك؟ 

306
00:21:29,410 --> 00:21:33,430
 غدًا، أريد العودة وإلقاء نظرة حول مدرستنا الابتدائية. دعونا نذهب معا. 

307
00:21:33,440 --> 00:21:35,010
 تمام. 

308
00:21:37,680 --> 00:21:39,960
سألت والدي مبدئيًا

309
00:21:39,960 --> 00:21:43,190
حول العودة إلى تعلم التزلج السريع على المسار القصير.

310
00:21:44,300 --> 00:21:48,190
وكان موقفه بشأن هذا حاسما للغاية. لقد رفضني دون تردد.

311
00:21:48,190 --> 00:21:51,040
إنه قلق من أن تتأذى. أيها الآباء، كما تعلمون،

312
00:21:51,040 --> 00:21:54,590
نأمل أن نعيش حياة طويلة بسلام.

313
00:21:54,590 --> 00:21:58,860
بالمقارنة مع التعرض للأذى، أنا أكثر خوفًا من العيش لفترة طويلة بينما أشعر بالملل.

314
00:21:59,140 --> 00:22:00,930
إذن، ماذا تخطط للقيام به؟

315
00:22:00,930 --> 00:22:04,860
على أية حال، لقد قمت بالفعل بنقل التخصصات. سأبقي الأمر سراً عنهم لأطول فترة ممكنة.

316
00:22:04,860 --> 00:22:07,430
أعتقد أنه من الأفضل إخبارهم مبكرًا وليس لاحقًا.

317
00:22:07,430 --> 00:22:09,570
إنهم لا يوافقون الآن سيكون الأمر أكثر صعوبة في وقت لاحق.

318
00:22:09,570 --> 00:22:11,840
لقد تمكنت للتو من الانضمام إلى فريق التزلج السريع على المسار القصير.

319
00:22:11,840 --> 00:22:16,580
ماذا لو أخبرتهم ولم يوافقوا؟ هل تريد مني أن أعود إلى الطب البيطري؟

320
00:22:17,630 --> 00:22:20,610
حسنًا، حسنًا!  توقف عن التوتر. خذها ببساطة.

321
00:22:21,720 --> 00:22:24,170
وأتساءل كيف هي المدرسة الآن.

322
00:22:25,290 --> 00:22:26,840
دعنا نذهب!

323
00:22:31,220 --> 00:22:35,670
لقد نسيت. إنها عطلة الشتاء الآن، لذا فإن المدرسة مغلقة.

324
00:22:37,050 --> 00:22:38,590
دعنا نذهب.

325
00:22:39,670 --> 00:22:41,700
[مدرسة مدينة هوتشنغ الابتدائية]

326
00:22:41,700 --> 00:22:43,950
إلى أين أنت ذاهب؟

327
00:22:47,340 --> 00:22:48,730
ماذا تفعل؟

328
00:22:48,730 --> 00:22:49,930
تسلق البوابة.

329
00:22:49,930 --> 00:22:53,040
التسلق؟ لا، هذا خطير للغاية. دعونا نذهب من خلال الظهر.

330
00:22:53,040 --> 00:22:56,660
أريد فقط أن أتسلق البوابة. أنا لم أتسلق لفترة طويلة.

331
00:22:59,450 --> 00:23:01,800
أي نوع من المصالح هذه؟

332
00:23:02,680 --> 00:23:06,820
بعد سنوات عديدة، أنت لا تزال فتى طيبا.

333
00:23:08,090 --> 00:23:09,750
هل آذيت نفسك؟

334
00:23:09,750 --> 00:23:11,600
لا شئ.

335
00:23:11,600 --> 00:23:13,030
دعني أرى.

336
00:23:13,030 --> 00:23:15,020
لا شئ.

337
00:23:16,310 --> 00:23:20,010
إنه نزيف. اسمحوا لي أن تهب عليه.

338
00:23:41,270 --> 00:23:43,790
يجب عليك تقبيله حتى لا يؤذيك.

339
00:23:43,790 --> 00:23:46,550
مزعج جدا ...

340
00:24:03,390 --> 00:24:05,500
هل ضربت رأسك أيضاً؟

341
00:24:05,500 --> 00:24:09,300
لا شئ. شكرًا.

342
00:24:26,410 --> 00:24:28,180
يبدو نفس الشيء.

343
00:24:29,970 --> 00:24:33,800
♫ أراك ولكن الشخص العصبي هو أنا ♫

344
00:24:33,800 --> 00:24:36,200
تعال. انها صفنا.
[السنة 3، الفصل 1]

345
00:24:40,800 --> 00:24:44,200
♫ تهب الريح بلطف بالقرب من أذني ♫

346
00:24:44,200 --> 00:24:47,900
♫ الأوراق المتساقطة تذكرني ♫

347
00:24:47,900 --> 00:24:51,300
♫ سأعتبر الأوقات الضائعة ♫

348
00:24:51,300 --> 00:24:57,000
♫ تجاوزك بالفرشاة ♫

349
00:24:57,000 --> 00:24:59,500
♫ لا أريد أن أقول المزيد ♫

350
00:24:59,500 --> 00:25:06,100
♫ أريد فقط أن أعانقك في هذه اللحظة ♫

351
00:25:06,100 --> 00:25:08,750
♫ لقد شُفي قلبي بواسطتك منذ فترة طويلة ♫

352
00:25:08,750 --> 00:25:13,200
♫ لقد بدأ بالتساقط في كل ركن من أركانك ♫

353
00:25:13,200 --> 00:25:16,110
♫التنفس بالقرب منك ليتأثر بك♫

354
00:25:16,110 --> 00:25:20,700
♫ تتلألأ عيني ويتسارع نبضي ♫

355
00:25:20,700 --> 00:25:23,300
♫ أنت تقف بحذر على أطراف أصابعك لتخبرني ♫

356
00:25:23,300 --> 00:25:27,900
في الواقع، في ذلك الوقت كنا جميعا سعداء.

357
00:25:27,900 --> 00:25:30,200
كنت سعيدا حقا.

358
00:25:30,200 --> 00:25:31,800
ولم تكن كذلك؟

359
00:25:32,600 --> 00:25:35,000
لا، كنت سعيدًا أيضًا.

360
00:25:35,000 --> 00:25:36,600
هل تعتقد أن هذا الشيء لا يزال هنا؟

361
00:25:36,600 --> 00:25:37,800
ما الشيء؟

362
00:25:37,800 --> 00:25:38,700
ماذا تعتقد؟

363
00:25:38,710 --> 00:25:42,260
♫الحفاظ على دفء يديك في فصل الشتاء القاسي♫

364
00:25:44,000 --> 00:25:46,600
هل مازلت تتذكر أين هو؟

365
00:25:46,600 --> 00:25:48,100
أنا لا أتذكر.

366
00:25:49,200 --> 00:25:51,000
دعني أخبرك.

367
00:25:51,800 --> 00:25:54,400
هنا. لي هو هذا ولك هو هذا.

368
00:25:54,400 --> 00:25:55,900
تعال.

369
00:26:01,600 --> 00:26:04,100
لقد مرت ست سنوات، حتى أنني نسيت هذا الأمر تقريبًا.

370
00:26:04,700 --> 00:26:06,400
هل مازلت تتذكر وعدنا؟

371
00:26:06,400 --> 00:26:09,900
عندما نبلغ 18 عامًا، نأتي إلى هنا ونحفر زجاجات أمنياتنا.

372
00:26:09,900 --> 00:26:12,200
ماذا كتبت؟

373
00:26:13,200 --> 00:26:17,000
كل ما كتبته هو هراء. كان ذلك منذ أن كنا صغارًا.

374
00:26:19,000 --> 00:26:21,200
هل كتبت أشياء سيئة عني؟

375
00:26:21,200 --> 00:26:23,100
مستحيل.

376
00:26:23,100 --> 00:26:25,000
لو كتبت عني أشياء سيئة

377
00:26:25,000 --> 00:26:27,500
سوف أقتلك.

378
00:26:32,600 --> 00:26:35,600
لقد كنا نحفر لفترة طويلة، فكيف لم أحفره بعد؟

379
00:26:35,600 --> 00:26:38,600
أخبرتك أنه ربما لن يكون هنا بعد الآن. دعنا فقط نغادر.

380
00:26:38,600 --> 00:26:40,600
مواصلة الحفر.

381
00:26:50,200 --> 00:26:54,000
[أتمنى أن تختفي زميلتي الرهيبة، تانغ شيويه من هذا العالم.]

382
00:27:02,200 --> 00:27:04,000
لي يوبينج!

383
00:27:07,500 --> 00:27:10,800
ينظر. قلت لك أنه سيكون هنا.

384
00:27:12,930 --> 00:27:16,080
لقد قمت بحفرها أيضًا. هل هذه زجاجتك؟

385
00:27:17,800 --> 00:27:19,400
أين هي؟

386
00:27:20,100 --> 00:27:22,400
لقد ذهب.

387
00:27:23,500 --> 00:27:26,500
ربما طارت بعيدا مثل الفراشة.

388
00:27:26,500 --> 00:27:28,600
ثم أنا المحظية العطرة. 
(T/N: شخصية في "My Fair Princess" التي جذبت رائحة جسدها الفراشات)

389
00:27:28,600 --> 00:27:32,300
أنا أخبرك، قطعة الورق الخاصة بي ربما كانت عطرة للغاية.

390
00:27:32,300 --> 00:27:35,600
أعتقد في الوقت الذي كتبت فيه: "سأجتاز بالتأكيد كل اختبار!"

391
00:27:35,600 --> 00:27:39,200
ربما أخذها طفل صغير آخر واستخدمها كتعويذة للحظ السعيد.

392
00:27:39,200 --> 00:27:44,400
إذا كان الأمر كذلك، فلن تكون Li Yubing، بل ستكون Koi Fish Bing. إذا قمت بإعادة التغريد، فهل سيأتي الحظ السعيد لك؟
(T/N: Koi Fish هو متجانس لـ Li Yu)

393
00:27:44,400 --> 00:27:46,400
قف.

394
00:27:48,600 --> 00:27:50,600
كيف عرفت أنني سأقوم بتفتيش جسدك؟

395
00:27:52,400 --> 00:27:54,600
قلت لا يوجد.

396
00:27:54,600 --> 00:27:57,400
توقف عن النظر. ماذا كتبت؟

397
00:28:02,000 --> 00:28:03,500
رغبتي هي ذلك

398
00:28:03,500 --> 00:28:07,200
في كل مرة يقوم فيها لي يوبينغ بإجراء اختبار، سيحصل على صفر كبير من الدهون.

399
00:28:07,800 --> 00:28:10,300
تانغ شيويه، أنت لئيم جدًا معي.

400
00:28:10,300 --> 00:28:13,800
ذلك لأنك كنت تحصل دائمًا على درجات جيدة في ذلك الوقت.

401
00:28:13,800 --> 00:28:19,200
زميلي في المكتب يدعى لي يوبينغ. إنه رجل مزعج للغاية.

402
00:28:19,200 --> 00:28:21,600
لماذا أنا منزعج منه؟

403
00:28:21,600 --> 00:28:25,800
لأن جدي وعدني، إذا تمكنت من الحصول على المركز الأول في الفصل في الامتحان،

404
00:28:25,800 --> 00:28:30,900
سيأخذني إلى ديزني لاند. أريد حقا أن أذهب إلى ديزني لاند.

405
00:28:30,900 --> 00:28:36,000
لكنني لست الأول في الفصل. لي يو بينغ هو.

406
00:28:36,000 --> 00:28:40,800
أشاد المعلم بـ Li Yubing في مؤتمر الآباء والمعلمين. قال لي أبي:

407
00:28:40,800 --> 00:28:44,600
"انظر إلى لي يوبينغ، ثم انظر إلى نفسك."

408
00:28:44,600 --> 00:28:48,600
آمل أن يتوقف المعلم عن مدح لي يوبينغ،

409
00:28:48,600 --> 00:28:51,000
لأنه مزعج جدا.

410
00:28:51,000 --> 00:28:52,600
حسنًا، توقف عن القراءة.

411
00:28:52,600 --> 00:28:55,500
هل تعرف لماذا طلب منك المعلم الحضور إلى المكتب؟

412
00:28:55,500 --> 00:28:58,300
يجب أن يكون زملاء الدراسة متحدين وودودين،

413
00:28:58,300 --> 00:29:00,800
مساعدة بعضنا البعض والتحسن معًا.

414
00:29:00,800 --> 00:29:02,700
انظر إلى مقال لي يوبينغ.

415
00:29:02,700 --> 00:29:04,800
كلها كلمات طيبة عنك.

416
00:29:04,800 --> 00:29:06,900
لقد قال أنه يحب زميل مكتب مثلك.

417
00:29:06,900 --> 00:29:10,300
ولكن بعد ذلك انظر إلى مقالتك. ماذا قلت عنه؟

418
00:29:10,300 --> 00:29:13,900
يعلم المعلم أنك تريد الحصول على المركز الأول. هذا شيء جيد.

419
00:29:13,900 --> 00:29:16,600
ولكن علينا أن نعتمد على عملنا الجاد والتحسين.

420
00:29:16,600 --> 00:29:18,800
لا يمكننا أن نأمل أن يتدهور الطلاب الآخرون.

421
00:29:18,800 --> 00:29:22,200
إذا كان لديك تحسن بسيط، فسوف يمتدحك المعلم أيضًا.

422
00:29:22,200 --> 00:29:26,300
يرى! لم تكن هناك أي أحرف غير صحيحة في مقالتك هذه المرة.

423
00:29:26,300 --> 00:29:29,200
وهذا نوع من التحسين. إنه حقا يستحق الثناء.

424
00:29:29,200 --> 00:29:31,600
ساعدني Li Yubing في تصحيح هذا الأمر بالنسبة لي.

425
00:29:31,600 --> 00:29:34,600
ثم في المرة القادمة، سأسمح له بتصحيح الأمر مرة أخرى.

426
00:29:34,600 --> 00:29:36,900
أخبر والديك أن يأتيا غدًا.

427
00:29:40,900 --> 00:29:43,000
إذن، هل تمكنت من الذهاب إلى ديزني لاند؟

428
00:29:43,000 --> 00:29:45,900
وبفضلك، لم يسبق لي أن قمت بزيارة هناك.

429
00:29:47,600 --> 00:29:49,600
لو كنت أعرف أن لديك هذه الرغبة،

430
00:29:49,600 --> 00:29:52,800
كنت سأتظاهر بالمرض ولم أجري الاختبار.

431
00:29:52,800 --> 00:29:55,800
التهاب الكبد، التهاب المعدة، التهاب الزائدة الدودية.

432
00:29:55,800 --> 00:29:58,400
سأقول أي شيء حتى تتحقق رغبتك.

433
00:30:01,570 --> 00:30:03,550
في الواقع،

434
00:30:05,800 --> 00:30:07,800
يجب أن أشكرك.

435
00:30:07,800 --> 00:30:11,900
لقد كنت سعيدًا في تلك السنوات لأنني كنت معك.

436
00:30:16,260 --> 00:30:18,180
آسف، تانغ شيويه.

437
00:30:18,800 --> 00:30:20,900
لم أفي بوعدنا.

438
00:30:20,900 --> 00:30:25,300
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين. دعونا لا نذكر الذكريات التعيسة.

439
00:30:25,300 --> 00:30:27,000
لكني أعدك.

440
00:30:27,800 --> 00:30:31,700
من الآن فصاعدا، لن ننفصل أبدا.

441
00:30:34,400 --> 00:30:36,300
يعد؟

442
00:30:38,790 --> 00:30:40,540
يعد.

443
00:30:58,200 --> 00:31:01,600
لا ينبغي أن يكون.

444
00:31:01,600 --> 00:31:03,200
افتح فمك.

445
00:31:06,100 --> 00:31:07,600
لسان.

446
00:31:07,600 --> 00:31:08,800
تحت.

447
00:31:08,800 --> 00:31:10,200
يمين.

448
00:31:20,000 --> 00:31:21,500
لي يوبينج.

449
00:31:21,500 --> 00:31:27,700
أنت رجل عظيم. خلال هذه السنوات، لماذا لم تواعدي أحداً؟

450
00:31:28,400 --> 00:31:30,400
لدي شخص يعجبني.

451
00:31:31,200 --> 00:31:32,300
من؟

452
00:31:33,400 --> 00:31:34,700
تريد أن تعرف؟

453
00:31:41,200 --> 00:31:43,000
أنا لا أقول لك.

454
00:31:45,100 --> 00:31:48,900
إذن ماذا لو كان لديك واحدة، لدي واحدة أيضًا.

455
00:31:50,500 --> 00:31:51,900
من؟

456
00:31:53,000 --> 00:31:54,800
هل تريد أن تعرف؟

457
00:31:59,200 --> 00:32:02,100
إنه بالتأكيد ليس أنت.

458
00:32:03,000 --> 00:32:04,200
العودة إلى المنزل!

459
00:32:05,100 --> 00:32:07,000
تانغ شيويه.

460
00:32:16,500 --> 00:32:18,400
دمية.

461
00:32:18,400 --> 00:32:22,000
الفتاة التي أحبها هي أنت.

462
00:32:22,600 --> 00:32:27,000
[سكر بلوري مطهو مع الكمثرى الثلجية]
 [دمية. الفتاة التي أحبها هي أنت.] 

463
00:32:30,600 --> 00:32:33,500
 [سكر بلوري مطهو مع الكمثرى الثلجية]
 [دمية. الفتاة التي أحبها هي أنت.] 

464
00:32:34,300 --> 00:32:38,100
 إذن ماذا لو كان لديك واحدة، لدي واحدة أيضًا.

465
00:32:43,400 --> 00:32:45,600
لدي شخص يعجبني.

466
00:32:45,600 --> 00:32:46,800
من؟

467
00:32:46,800 --> 00:32:48,800
أنا لا أقول لك.

468
00:33:03,200 --> 00:33:06,400
شياو شيا، أفتقدك.

469
00:33:06,400 --> 00:33:10,000
 يستمع. هذه المدينة فارغة حقا. 

470
00:33:10,890 --> 00:33:13,170
[لي يوبينج]

471
00:33:14,600 --> 00:33:16,900
مهلا، إله الجليد. لقد تأخر الوقت، ماذا يحدث؟

472
00:33:16,900 --> 00:33:18,700
إنه شيء عاجل.

473
00:33:18,700 --> 00:33:20,000
شياو لياو,

474
00:33:20,000 --> 00:33:24,000
اليوم، أخبرني تانغ شيويه بذلك

475
00:33:24,000 --> 00:33:28,100
لديها شخص تحبه. هل تعتقد أنه أنا؟

476
00:33:29,720 --> 00:33:34,050
قل، هل تعتقد أن السيد تانغ قد يحب يو يان؟

477
00:33:34,050 --> 00:33:35,220
يرى.

478
00:33:35,220 --> 00:33:38,920
إنه بطل، إنه لطيف، وهو وسيم أيضًا.

479
00:33:38,920 --> 00:33:41,170
من منا لا يحب هذا النوع من الأغنام الصغيرة، أليس كذلك؟

480
00:33:41,170 --> 00:33:45,800
أنا أشك في ذلك. لا أعتقد أن تانغ شيويه من النوع القاصر.

481
00:33:45,800 --> 00:33:48,330
الى جانب ذلك، غادر يو يان بالفعل.

482
00:33:48,330 --> 00:33:50,340
هذا صحيح.

483
00:33:50,340 --> 00:33:51,910
ثم يجب أن يكون بيان تشينغ.

484
00:33:51,910 --> 00:33:56,280
طالب متفوق، ناضج، مثل الأمير الحزين.

485
00:33:56,280 --> 00:33:59,570
كما أنه كان أول فتى يحبه السيد تانغ على الإطلاق.

486
00:33:59,570 --> 00:34:00,780
مستحيل.

487
00:34:00,780 --> 00:34:02,960
إنها لن تعود إلى الماضي.
(T/N: المصطلح: الحصان الجيد لا يعود إلى نفس المرعى)

488
00:34:02,960 --> 00:34:05,570
لا أعتقد أن تانغ شيويه يشعر بهذه الطريقة.

489
00:34:05,570 --> 00:34:08,130
هذا ما تعتقده.

490
00:34:08,130 --> 00:34:11,690
لي يو بينغ، لدي اقتراح صغير غير ناضج.

491
00:34:11,690 --> 00:34:15,040
الطائر المبكر يصاب بالدودة والطائر المتأخر يعاني.

492
00:34:15,040 --> 00:34:17,030
هذه فتاة عظيمة

493
00:34:17,030 --> 00:34:19,310
مثل تذكرة قطار السنة الصينية الجديدة.

494
00:34:19,310 --> 00:34:21,890
عند فحصك على الكمبيوتر، هناك الكثير من التذاكر،

495
00:34:21,890 --> 00:34:24,740
ولكن في الواقع، من الصعب الحصول على كل تذكرة.

496
00:34:24,740 --> 00:34:25,730
سأترك الأمر عند هذا الحد.

497
00:34:25,730 --> 00:34:28,240
فكر في الأمر بنفسك.

498
00:34:28,240 --> 00:34:31,450
فكر في الأمر لبعض الوقت. أنا معلق. وداعا وداعا.

499
00:34:31,450 --> 00:34:32,890
يا-

500
00:34:37,210 --> 00:34:40,990
اسمع، ما مدى ثقل هذا الحاجب؟

501
00:34:40,990 --> 00:34:45,650
يستمع. ما مدى شدة هذا الشوق؟

502
00:34:45,650 --> 00:34:47,440
[سيد تانغ]

503
00:34:49,250 --> 00:34:51,770
سيد تانغ، ما الأمر هذه المرة؟

504
00:34:51,770 --> 00:34:55,910
يوزي الصغير، هناك شيء أريدك أن تفكر فيه من أجلي.

505
00:34:55,910 --> 00:34:58,790
أخبرني لي يوبينج أن لديه شخصًا يحبه اليوم.

506
00:34:58,790 --> 00:35:01,230
أنت قريب منه، أخبرني من هو.

507
00:35:01,230 --> 00:35:04,860
سيد تانغ، لماذا تسأل عن هذا؟

508
00:35:04,860 --> 00:35:08,630
هل يمكن أن يكون... هل تحب لي يوبينغ؟

509
00:35:09,240 --> 00:35:10,790
أنا—

510
00:35:10,790 --> 00:35:13,710
ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك. تحدث!

511
00:35:13,710 --> 00:35:15,250
ماذا قلت؟

512
00:35:15,250 --> 00:35:18,180
أنا أحب لي يوبينج.

513
00:35:19,730 --> 00:35:24,500
هل لديك رغبة في الموت؟ اسرع. تحليل ذلك بالنسبة لي.

514
00:35:25,490 --> 00:35:29,750
لنفترض، هل تعتقد أن Li Yubing قد يحب Zhang Yuewei؟

515
00:35:29,750 --> 00:35:33,640
يرى. إنها بطلة، إنها رائعة وغامضة.

516
00:35:33,640 --> 00:35:37,400
هذا النوع من الفتيات يمكن أن يجعل الكثير من الرجال يريدون القتال من أجلها.

517
00:35:37,400 --> 00:35:39,330
بالإضافة إلى أنهما يتسكعان كثيرًا.

518
00:35:39,330 --> 00:35:43,190
أنا لا أعتقد ذلك. إنهم مثل الإخوة.

519
00:35:43,190 --> 00:35:44,470
إذن يجب أن يكون تشو ران.

520
00:35:44,470 --> 00:35:46,570
تشو ران هي أجمل فتاة في المدرسة،

521
00:35:46,570 --> 00:35:48,620
لديها درجات جيدة، وأرجلها طويلة أيضًا.

522
00:35:48,620 --> 00:35:52,060
لديها كل ما يبحث عنه الرجال في الفتاة.

523
00:35:52,060 --> 00:35:53,480
لا أعتقد أن هذا ممكن أيضًا.

524
00:35:53,480 --> 00:35:56,670
إذا كانوا سيجتمعون معًا لكان قد حدث بالفعل، فلماذا ينتظر حتى الآن؟

525
00:35:56,670 --> 00:35:59,620
لم يفت الأوان بعد الآن أيضًا، يا سيد تانغ.

526
00:35:59,620 --> 00:36:02,180
لدي اقتراح صغير غير ناضج.

527
00:36:02,180 --> 00:36:05,920
الرجال مثل الطعام في كافتيريانا.

528
00:36:05,920 --> 00:36:09,700
طعمه ليس جيدًا، لكن إذا تأخرت، فلن يتبقى منه شيء.

529
00:36:09,700 --> 00:36:13,970
خاصة طبق متخصص مثل Li Yubing، الكثير من الناس سيقاتلون من أجله بالتأكيد.

530
00:36:13,970 --> 00:36:16,300
سأترك الأمر عند هذا الحد.

531
00:36:16,300 --> 00:36:19,290
دعونا نبقي الأمر بسيطا. سيد تانغ، فكر في الأمر بنفسك.

532
00:36:19,290 --> 00:36:21,410
أنا معلق. وداعا وداعا.

533
00:36:24,380 --> 00:36:27,050
لو سمع الشوق

534
00:36:27,050 --> 00:36:31,480
الألغام سيكون يصم الآذان.

535
00:36:32,460 --> 00:36:35,980
شيا الصغيرة، لقد فات الوقت، ألم تنم بعد؟

536
00:36:35,980 --> 00:36:39,440
أفتقدك. ماذا تفعل؟

537
00:36:39,440 --> 00:36:41,600
أفتقدك أيضًا.

538
00:36:41,600 --> 00:36:44,000
أنت تكذب. لماذا لم تتصل بي؟

539
00:36:44,000 --> 00:36:46,680
ليس هذا. كنت أكتب لك -

540
00:36:46,680 --> 00:36:48,440
اكتب؟

541
00:36:49,260 --> 00:36:50,170
انتظر،

542
00:36:50,170 --> 00:36:51,810
شخص ما يدعوني. سأتصل بك مرة أخرى بعد قليل.

543
00:36:51,810 --> 00:36:54,820
اشرح ما كنت تقوله أولاً. ماذا كنت تكتب؟

544
00:36:54,820 --> 00:36:57,860
إله الجليد، ما الأمر؟ أسرعي، أنا مشغول.

545
00:36:57,860 --> 00:37:01,190
لقد فكرت في ذلك. أنا بحاجة إلى اتخاذ الإجراءات اللازمة.

546
00:37:01,190 --> 00:37:03,730
لقد قررت أن أكون استباقيًا.

547
00:37:03,730 --> 00:37:06,240
هل لديك أي أفكار؟ ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟

548
00:37:06,240 --> 00:37:11,200
أنت إله الجليد، وما زلت بحاجة إلى سؤال الآخرين عن هذا النوع من الأشياء؟

549
00:37:11,200 --> 00:37:13,280
اسمحوا لي أن أفكر.

550
00:37:13,280 --> 00:37:15,210
لهذا النوع من الأشياء، هناك ثلاث خطوات.

551
00:37:15,210 --> 00:37:17,870
الخطوة الأولى هي اختيار الموقع بعناية.

552
00:37:17,870 --> 00:37:20,520
ثانيا، خلق جو رومانسي.

553
00:37:20,520 --> 00:37:23,870
ثالثاً: احتضنها. هذا كل شيء.

554
00:37:23,870 --> 00:37:26,280
لماذا يبدو الأمر بهذه السهولة عندما تقوله؟

555
00:37:26,280 --> 00:37:30,070
نعم! الأمر بهذه السهولة. ما الصعب في هذا؟

556
00:37:30,070 --> 00:37:33,190
بنج، لا بد لي من الذهاب. أنا معلق.

557
00:37:35,040 --> 00:37:39,140
انتظر. ما الموقع الذي يجب أن أختاره؟

558
00:37:39,140 --> 00:37:45,160
بما أنك ستعترف، اختر مكانًا له طابع احتفالي. تمام؟

559
00:37:45,160 --> 00:37:46,620
هذه الفكرة جيدة.

560
00:37:46,620 --> 00:37:50,360
الأخ بينغ، أنا حقا يجب أن أذهب. إذا لم أذهب الآن، سأكون ميتاً.

561
00:37:50,360 --> 00:37:53,300
وداعا، لقد انتهيت حقا. شنقا الآن.

562
00:37:57,640 --> 00:37:59,930
[المطرقة على الرأس المشاعر]
[رموز السكين]

563
00:37:59,930 --> 00:38:01,580
أنا ميت.

564
00:38:01,580 --> 00:38:05,080
لقد كنت أركز عليهم كثيرًا.

565
00:38:07,730 --> 00:38:12,780
هوان هوان، كنت أكتب لك رسالة اختبار.

566
00:38:12,780 --> 00:38:15,120
لا أعتقد أنني أستطيع إرسال هذه الرسالة الليلة.

567
00:38:15,120 --> 00:38:18,560
دعونا نفعل هذا. سأقرأها لك فحسب. تمام؟

568
00:38:18,560 --> 00:38:22,250
يستمع. هذه المدينة فارغة جدا.

569
00:38:22,250 --> 00:38:25,850
يستمع. هذا الشوق شديد للغاية.

570
00:38:25,850 --> 00:38:28,820
هذا الطريق به كل هذه الحركة المرورية الكثيفة.
(T/N: لغة: طريق به تيار لا نهاية له من الخيول والعربات)

571
00:38:28,820 --> 00:38:31,710
مع من يمكنني مشاركتها؟

572
00:38:31,710 --> 00:38:35,040
وحيد. وحيد.

573
00:38:59,020 --> 00:39:03,030
- مرحبًا؟ 
 - مرحبًا؟ لقد فات الأوان، لماذا لست هنا بعد؟

574
00:39:03,030 --> 00:39:07,800
مرور. استرخي، لقد رتبت لك كل شيء بالفعل.

575
00:39:07,800 --> 00:39:09,960
أعدك أنها ستكون مفاجأة كبيرة.

576
00:39:09,960 --> 00:39:14,310
أسرعي، أنا أشعر بالذعر. هذه مسألة مهمة.

577
00:39:14,310 --> 00:39:18,420
بالإضافة إلى أن هذه اللحظة ستحدد حياتي. لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

578
00:39:18,420 --> 00:39:21,010
أنا موثوق، لا تقلق.

579
00:39:21,010 --> 00:39:23,970
أعدك أنه سيكون لديك كل ما تحتاجه، وكل ما لا تحتاجه أيضًا.

580
00:39:23,970 --> 00:39:25,310
فقط توقف عن القلق، حسنًا؟

581
00:39:25,310 --> 00:39:28,150
كل ما لا أحتاجه؟ ماذا يعني ذلك؟

582
00:39:28,150 --> 00:39:30,400
توقف عن السؤال، توقف عن السؤال. سوف تكتشف قريبا.

583
00:39:30,400 --> 00:39:32,220
أنا معلق.

584
00:39:32,220 --> 00:39:33,710
مرحبًا؟ مرحبًا؟

585
00:39:45,720 --> 00:39:47,640
ما الذي تنظر إليه؟

586
00:39:47,640 --> 00:39:49,500
أنت هنا؟

587
00:39:52,190 --> 00:39:56,820
انظر إلى هذه الكاتدرائية. انها جميلة جدا. جميلة جدا.

588
00:39:56,820 --> 00:39:59,110
لقد كنت هنا لفترة طويلة، هل اكتشفت للتو أنها كانت جميلة؟

589
00:39:59,110 --> 00:40:02,970
هذا صحيح. لم ألاحظ ذلك حقًا من قبل.

590
00:40:03,940 --> 00:40:08,100
كيف يمكن أن يتأخر Liao Zhenyu في الوقت الأكثر أهمية؟

591
00:40:13,090 --> 00:40:17,090
- وإخوانه، ماذا تفعل؟ 
 - طوال السنوات الست الماضية، كل ما فكرت فيه هو أنت.

592
00:40:17,610 --> 00:40:20,760
لا شيء آخر، أنت فقط!

593
00:40:22,650 --> 00:40:25,890
كل ما أحتاجه، وكل ما لا أحتاجه أيضًا.

594
00:40:25,890 --> 00:40:28,680
لماذا تكون مع هذا النوع من الحثالة الرديئة؟

595
00:40:28,680 --> 00:40:31,280
تعال هنا يا أخي، تعال هنا. استمع لي.

596
00:40:31,280 --> 00:40:33,190
دعونا نؤدي مسرحية كلاسيكية "البطل ينقذ فتاة في محنة"

597
00:40:33,190 --> 00:40:35,630
لا تقلق، سأكون لطيفًا.

598
00:40:35,630 --> 00:40:38,020
هل أنت في حالة سكر؟

599
00:40:38,840 --> 00:40:41,570
- ألم يرسلك لياو تشن يو؟
- هل أنت مجنون؟

600
00:40:41,570 --> 00:40:43,560
انه في حالة سكر. لي يو بينغ، دعنا نذهب.

601
00:40:43,560 --> 00:40:46,190
- تانغ شيويه. 
 - لا يمكنك المغادرة.

602
00:40:55,650 --> 00:40:59,270
عندما كانت صغيرة، قالت إنها تحب الكاتدرائيات الرومانسية.

603
00:40:59,270 --> 00:41:04,030
اعتقدت أن لم شملنا كان القدر.

604
00:41:04,030 --> 00:41:08,420
لكن عندما اعترفت لها هنا لماذا رفضتني؟

605
00:41:08,420 --> 00:41:11,840
هل كل الفتيات بهذه القسوة؟

606
00:41:12,490 --> 00:41:14,870
يا رفاق كنتم منفصلين لفترة طويلة.

607
00:41:14,870 --> 00:41:20,180
يمين؟ لقد تغيرتما على مر السنين. ربما ليست قاسية، لقد كبرت للتو.

608
00:41:20,180 --> 00:41:23,440
بعض المشاعر التي تحملها في قلبك هي ذكريات ثمينة.

609
00:41:23,440 --> 00:41:27,150
إذا قلتها بصوت عالٍ، فهذا يدمر هذا الشعور.

610
00:41:27,150 --> 00:41:29,450
حب شخص ما لا ينبغي أن يكون هكذا.

611
00:41:29,450 --> 00:41:34,780
إذا واصلت معاملتها بهذه الطريقة، فسوف تعتقد بالتأكيد أنها كانت على حق في رفضك. يمين؟

612
00:41:39,290 --> 00:41:42,400
لا ينبغي لي أن اعترف اليوم.

613
00:41:50,010 --> 00:41:58,090
التوقيت والترجمات مقدمة لكم من Skating Love 💖 Team@ viki.com 

614
00:42:03,570 --> 00:42:09,700
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي، 
أنت فقط من تستطيع أن تفهم ♫

615
00:42:09,700 --> 00:42:17,110
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

616
00:42:17,110 --> 00:42:23,730
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

617
00:42:23,730 --> 00:42:30,030
♫ كان لدي نوع من الحظ كما لو أنني التقطت نجمة ♫

618
00:42:30,030 --> 00:42:36,210
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة 
أنت تعطيني ♫

619
00:42:36,210 --> 00:42:43,580
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

620
00:42:43,580 --> 00:42:50,120
♫ في المرة الأولى كنت متأكداً من مشاعرك،
 لم أستطع أن أصدق ذلك وانهمرت الدموع من عيني ♫

621
00:42:50,120 --> 00:42:54,860
♫ أريد أن أرافقك في كل شروق واغتناء 
أنت مسافر ♫

622
00:42:54,860 --> 00:42:58,940
♫ في هذا العالم الكبير، سأتمسك بالأسرار بلطف 
أنت تحمي ♫

623
00:42:58,940 --> 00:43:03,160
♫ أنا محظوظ لأنني تلقيت المفاجأة التي جاءت كالصدمة،
 إنه وعد تعطيني إياه ♫

624
00:43:03,160 --> 00:43:06,160
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

625
00:43:06,160 --> 00:43:12,160
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫

626
00:43:12,160 --> 00:43:18,670
♫ في المرة الأولى التي رأيت فيها ابتسامتك، وقع قلبي في حبك، 
يجب أن يكون القدر ♫

627
00:43:18,670 --> 00:43:24,940
♫ أريد أن أمسك يدك وأسافر إلى قوس قزح 
لقطف نجمة ♫

628
00:43:24,940 --> 00:43:31,360
♫ استمع سرا لمشاعرك ودع النجوم 
حقق كل أحلامك ♫

629
00:43:31,360 --> 00:43:37,910
♫ أريد أن أجمع كل تعبيراتك، فهي كذلك 
الفصول الأربعة التي تخصني ♫

630
00:43:37,910 --> 00:43:43,960
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل العسل، إنها الإشارة
أنت تعطيني ♫

631
00:43:43,960 --> 00:43:51,410
♫ حضنك يشبه جزيرة يغمرها نسيم دافئ ♫

632
00:43:51,410 --> 00:43:57,960
♫ في المرة الأولى كنت متأكداً من مشاعرك، 
لم أستطع أن أصدق ذلك وانهمرت الدموع من عيني ♫

633
00:43:57,960 --> 00:44:03,940
♫ أريد أن أرافقك في كل شروق واغتناء 
أنت مسافر ♫

634
00:44:03,940 --> 00:44:10,230
♫ هذه اللحظة لها رائحة مثل نسيم البحر العذب ♫

635
00:44:10,230 --> 00:44:17,140
♫ إنها الإشارة التي تعطيني إياها ♫

636
00:44:17,140 --> 00:44:23,420
♫ هذه اللحظة التي تكون فيها ابتسامتك مثل الشمس ♫

637
00:44:23,420 --> 00:44:30,830
♫ كما لو أنني أقضم ثمرة خوخ طرية، يزدهر الحب الجميل ♫

638
00:44:30,830 --> 00:44:37,090
♫ هذه اللحظة التي ينبض فيها قلبي كما في حلمي، 
(لا يفهمه إلا أنت) ♫

639
00:44:37,090 --> 00:44:44,360
♫ عيناك مثل النجوم تتلألأ في سماء ليلتي ♫

640
00:44:44,360 --> 00:44:50,720
♫ في المرة الأولى التي أمسكت فيها بيدك، تنفست 
أصبحت غير منتظمة وكنت مفتونًا جدًا ♫

641
00:44:50,720 --> 00:44:53,710
♫ الشجاعة لتضمك بقوة وعدم الانفصال مرة أخرى ♫

642
00:44:53,710 --> 00:44:58,370
♫ الحب بلا سبب عندما التقيتك ♫